רמת אשכול היא אחת השכונות העניות ביותר בלוד, המתאפיינת במצב סוציו-אקונומי מורכב ובהרכב אוכלוסייה מגוון ודינמי. לנוכח הזנחה וחוסר המעש של הנוער בשעות אחר הצהריים, שלוש אמהות חד-הוריות מהשכונה יזמו והקימו מועדון רכיבת אופניים עבור ילדיהן, בתקווה שפעילות גופנית ומעגל חברים תומך יסייעו במניעת הצטרפותם לכנופיות המקומיות.
על מנת להוציא את הרעיון לפועל, פנה המהנדס העירוני של לוד לקורס 1:1 בבקשה לתכנן ולהקים את מועדון הרכיבה צמוד למתנ"ס השכונתי. תהליך התכנון בוצע בשיתוף פעולה עם הקהילה, בהובלת מנהלת המרכז הקהילתי, פאתן אלזינאתי ז״ל, ובליווי המסור של מייק לייטר, מתנדב פעיל ותומך. המועדון תוכנן לכלול חלל אחסון ל-12 זוגות אופניים, סדנה לתיקונים, וכן אזור ישיבה מוצל שישמש למפגשים חברתיים לפני ואחרי הרכיבה.
تُعتبر رمات أشكول واحدة من أفقر الأحياء في اللد، وتتميّز بوضع اجتماعي-اقتصادي معقد وتركيبة سكانية متنوعة وديناميكية. في ظل الإهمال وغياب الأنشطة للشباب في ساعات ما بعد الظهر، بادرت ثلاث أمهات عازبات من الحي بإنشاء نادي ركوب دراجات لأطفالهن، على أمل أن تساعد النشاطات البدنية ودوائر الأصدقاء الداعمة في منع انضمامهم إلى العصابات المحلية.
من أجل تنفيذ الفكرة، توجه مهندس بلدية اللد إلى دورة 1:1 وطلب تصميم وإنشاء نادي ركوب الدراجات بجوار المركز الجماهيري في الحي. تم تنفيذ عملية التخطيط بالتعاون مع المجتمع المحلي، بقيادة مديرة المركز الجماهيري، فاتن زيتوني رحمها الله وبدعم مخلص من المتطوع النشط، مايك لايتر.
تم تصميم النادي ليشمل مساحة تخزين لـ 12 دراجة، ورشة لإصلاح الدراجات، بالإضافة إلى منطقة جلوس مظللة تُستخدم للقاءات الاجتماعية قبل وبعد الركوب.
Ramat Eshkol is among the poorest neighborhoods in Lod with a volatile demographic mix. Three single mothers in the neighborhood set up a cycling club for their children in the hope that physical activity and a circle of good friends would keep the children from joining the neighborhood gangs.
The Lod City Engineer approached Studio 1:1 to design and build a facility adjacent to the neighborhood Chicago Community Center. The design was developed in collaboration with the late Fatten Alzenati, director of the community center and Mike Leiter, a dedicated volunteer who continues to teach the children to ride and maintain the bicycles. The program includes storage for 12 bicycles, a workshop for repairs and a shaded seating area for social interaction before and after riding.
מנחים
דן פרייס, מיכל בלייכר.
סטודנטים משתתפים
אסמאא אבוריא, ליאור ארמוני, אלה אנטוני חסן, אוריאן היכטמן, מוריה קיסלר, מיכל רוזינהיימר, ליאן סלאמה, ליאל סקלוזוב, רוי שנייד, רוני שומני, פזית תורגמן, מאי צור, מרים זערורה, גמיל אבו סאלח, שרה עמאר, פולינה גלוזמן, יריב גולן, חמאדה חיידר, מחמד חיידר, נור גבארין, קרן וינוגרדוב, פאדי זהר
תודה מיוחדת
מייק ליתר, פאתן אלזנאתי
תורמים
רדימיקס, המרכז הרב תרבותי - לוד, גולד - סייף תעשיות מתכת, אלום עשת, המסלול - דרך האופניים למטרה, אקרשטיין, עיריית לוד, פלרם, תמורה - קרן הון סיכון לשירות הציבור, הקרן לפיתוח לוד, תעבורה, נייק
אחרית דבר خاتمة Epilogue
לאחר טקס הפתיחה, נתרמו למועדון בנדיבות 12 זוגות אופני הרים חדשים. למרות שהפרויקט נבנה בצמוד לתחנת המשטרה השכונתית, פרצו כנופיות למבנה וגנבו את כל האופניים. בעקבות התערבות המשטרה, הוחזרו האופניים כשהם מפורקים. כדי למנוע מקרים נוספים, נוספו סורגים למבנה, אך הדבר פגע באופן משמעותי באסתטיקה המקורית שלו. שלוש שנים לאחר מכן, חלק מהמבנה נהרס לטובת הרחבת כביש ומדרכה. המועדון ממשיך לפעול גם היום ומקדם קשרים חברתיים בין קבוצות שונות של בני נוער, בעיקר בזכות מייק לייטר, פעיל חברתי מסור, שמשקיע מאמצים רבים בהחייאת המקום ושמירה על פעילותו.
بعد حفل الافتتاح، تم التبرع بسخاء بـ 12 دراجة جبلية جديدة للنادي. على الرغم من أن المشروع بُني بجوار مركز الشرطة في الحي، اقتحمت عصابات المبنى وسرقت جميع الدراجات. بعد تدخل الشرطة، تم استرجاع الدراجات لكنها كانت في حالة مفككة. لمنع حوادث مماثلة، تمت إضافة قضبان حديدية للمبنى، مما أثر بشكل كبير على جماليته الأصلية. بعد ثلاث سنوات، تم هدم جزء من المبنى لتوسيع الطريق والأرصفة. رغم التحديات، يستمر النادي في العمل حتى اليوم، ويعزز الروابط الاجتماعية بين مجموعات مختلفة من الشباب، بفضل الجهود الكبيرة التي يبذلها الناشط الاجتماعي المخلص، مايك لايتر، الذي يعمل بجد لإحياء المكان والحفاظ على نشاطه.
After the opening ceremony, 12 brand new mountain bikes were generously donated to the club. Although the project is built adjacent to the neighborhood police station, a rival gang broke the roof and stole all the bicycles. Following police intervention, the bicycles were returned by the weekend, albeit in pieces. To prevent a recurrence, burglar bars were added which dramatically changed the original aesthetic. Three years later it became necessary to demolish one part of the structure to make way for a new road and pavement extension. The club continues to operate to this day creating social bonds between diverse groups of young people, primarily through the remarkable dedication and social commitment of Mike Leiter.